Kadın Peygamber Neden Yok

Kadın Peygamber Neden Yok

Geçen gün Enis Doko'nun tam da bu konuda videosuna denk geldim. Eski Ahitte'de ilgili ayetlere denk gelmiştim zaten. Videoyu Paylaşıp ilgili bir kaç ayeti aşağıda paylaşıyorum.. https://www.youtube.com/watch?v=lWglM33iL78 (NOT= ENİS DOKU KANALI ÇOK İYİ BENCE)

Kuranda Pek çok çeviri bildiğinimiz üzere Kadın Peygamber yoktura getiriyor olayı..

Ali Bulaç Meali

Biz senden önce de kendilerine vahyettiğimiz erkekler dışında elçi göndermedik. Eğer bilmiyorsanız, o halde zikir ehline sorun.

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Senden önce de ancak kendilerine vahyettiğimiz birtakım erkekleri peygamber gönderdik. Eğer bilmiyorsanız ilim sahiplerine sorun.

Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Ve senden evvel de göndermedik, ancak kendilerine vahyeder olduğumuz birtakım erkekler gönderdik. Eğer siz bilmez kimseler oldunuz ise artık bilgin zâtlardan sorunuz.

Süleyman Ateş Meali

Biz, senden önce yalnız kendilerine vahyedilen erkeklerden başkasını elçi göndermedik. Eğer bilmiyorsanız Zikir ehline (Kitap sahiplerine) sorun

Bazı mealler ise, ERKEK yerine Ölümlü, İnsan diye çevirmiş burayı..

Mustafa İslamoğlu Meali

Biz senden önce de kendilerine mesajlarımızı ilettiğimiz (ölümlü) insanlardan[2681] başka birilerini elçi olarak göndermedik. Hem eğer (bu konuda bir şey) bilmiyorsanız, (geçmiş) vahiylerin mensuplarına sorun!*

Bayraktar Bayraklı Meali

Biz, senden önce, kendilerine vahyettiğimiz kişilerden başkasını peygamber olarak göndermedik. Eğer bilmiyorsanız Kur'ân'ı bilenlere sorunuz!

Edip Yüksel Meali

Senden önce, insanların dışında elçi göndermedik; onlara vahyediyorduk. Bilmiyorsanız uzmanlara sorunuz*

Burada kritik ortak nokta çoğunluk Önceki Kitap Ehline (İncil. Tevrat) bunu sormamız gerektiği.. İncil ve Tevrat'a ise göre kadın peygamberler var. Yani Erkek diye çevirenler bence anlamı ıskalamış.

NEHEMYA 6:14 “Ey Tanrım, Toviya'yla Sanballat'ın yaptığı kötülüğü unutma” diye dua ettim, “Beni korkutmak isteyen kadın peygamber Noadya'yla öbür peygamberlerin yaptıklarını da unutma.”

LUKA 2: 36-37 Anna adında çok yaşlı bir kadın peygamber vardı. Aşer oymağından Fanuel'in kızıydı. Genç kız olarak evlenip kocasıyla yedi yıl yaşadıktan sonra dul kalmıştı. Şimdi seksen dört yaşındaydı. Tapınaktan ayrılmaz, oruç tutup dua ederek gece gündüz Tanrı'ya tapınırdı.

Çıkış 15: 20 Harun’un kız kardeşi Peygamber Miryam tefini eline aldı, bütün kadınlar teflerle, oynayarak onu izlediler.

Hakimler: 4: 4 O sırada İsrail’i Lappidot’un karısı Peygamber Debora yönetiyordu.